raymond_tobian_1990